-
1 nach Adam Riese
-
2 nach Adam Riese
абсолютно точно; по всем правилам арифметикиUnd dann braucht man wohl mindestens noch tausend, um es einzurichten und um etwas in Reserve zu haben... Na, dafür würde ich schon sorgen. Also nach Adam Riese etwa dreieinhalb bis viertausend. (W. Bredel. Verwandte und Bekannte)
Lissy rechnete vor: Einen Tag hin, einen Tag dort, einen Tag zurück. Das macht nach Adam Riese drei Tage. (Max v. der Grün. Zwei Briefe an Pospischiel)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > nach Adam Riese
-
3 nach Adam Riese
1. нареч.разг. пользуясь простыми правилами арифметики, при простом подсчёте2. предл.разг. (по имени автора известного учебника арифметики XVI в.) по Малинину и Буренину, (по имени автора известного учебника арифметики XVI в.) при правильном счёте, по Адаму Ризе (по имени известного составителя учебников по арифметике в ХVI в.)3. прил. -
4 nach Adam Riese
(umgangssprachlich) si los números no engañan -
5 nach Adam Riese
-
6 das macht nach Adam Riese ...
das macht nach Adam Riese...(umgangssprachlich) si mes comptes sont bons, ça fait...Deutsch-Französisch Wörterbuch > das macht nach Adam Riese ...
-
7 das macht nach Adam Riese dreihundert Mark
арт.русск. по Адаму Ризе (ср. по Малинину и Буренину) выходит триста марокУниверсальный немецко-русский словарь > das macht nach Adam Riese dreihundert Mark
-
8 Das macht nach Adam Riese 4,50 Euro.
(ugs. scherzh.)My arithmetic makes it 4.50 euros. coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das macht nach Adam Riese 4,50 Euro.
-
9 Das macht nach Adam Riese EUR 3,50.
(ugs. hum.)The way I learned it at school that makes EUR 3.50.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das macht nach Adam Riese EUR 3,50.
-
10 Adam Riese
Adam Riese:nach Adam Riese (по и́мени а́втора изве́стного уче́бника арифме́тики 16 в.) разг. при пра́вильном счё́те; по Мали́нину и Буре́нину -
11 Adam Riese
-
12 Adam Riese
nach Adam Riese ≈ (по имени автора известного учебника арифметики 16 в.) разг. при правильном счёте; по Малинину и Буренину -
13 Adam Riese
nach Adam Riese по всем пра́вилам матема́тики -
14 Adam Riese
das macht nach Adam Riese Adam Riese 4,50 Euro — (ugs. scherzh.) my arithmetic makes it 4.50 euros (coll. joc.)
* * *das macht nach Adam Riese Adam Riese 4,50 Euro — (ugs. scherzh.) my arithmetic makes it 4.50 euros (coll. joc.)
-
15 Adam Riese
Ádam Ríese: -
16 Riese
-
17 Adam
-
18 Adam
Adam ['a:dam]<-s, -s>2 dig (Wend) bei Adam und Eva anfangen (umgangssprachlich) empezar por Adán y Eva; nach Adam Riese (umgangssprachlich) si los números no engañan -
19 Adam
Adamff2ce5dbA/ff2ce5dbdam ['a:dam] <-s>Adam MaskulinWendungen: bei Adam und Eva anfangen (umgangssprachlich) remonter au déluge; das macht nach Adam Riese... (umgangssprachlich) si mes comptes sont bons, ça fait... -
20 Adam
m; -s, -s1. nur Sg.; BIBL. Adam; seit Adams Zeiten umg. since the year dot, Am. since day one; bei Adam und Eva anfangen hum. start from square one ( oder scratch)2. fig. (Mann) Adam, man; der äußere Adam the outward man; fig. auch external trappings Pl.; der alte Adam altm. hum. the old Adam ( oder man); den alten Adam ausziehen turn over a new leaf* * *['aːdam]m -sAdamseit Ádams Zeiten (inf) — since the year dot (inf)
bei Ádam und Eva anfangen (inf) — to start right from scratch (inf) or from square one (inf)
See:→ Riese* * *<-s, -s>[ˈa:dam]m1. (Name) Adam3.* * *(der) Adambei Adam und Eva anfangen — (ugs.) begin from the beginning
* * *1. nur sg; BIBEL Adam;2. fig (Mann) Adam, man;den alten Adam ausziehen turn over a new leaf3.nach Adam Riese according to Cocker; auch by my reckoning* * *(der) Adambei Adam und Eva anfangen — (ugs.) begin from the beginning
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nach Adam Riese — Adam Ries im 58. Lebensjahr, einzige zeitgenössische Abbildung des Rechenmeisters, 1550 Adam Ries, fälschlich Riese (* 1492 oder 1493 in Staffelstein, Oberfranken; † 1559) war ein deutscher Rechenmeister. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Nach Adam Riese — Dieser Ausdruck bezieht sich auf den »Rechenmeister« Adam Ries[e] (um 1492 1559), der mehrere in deutscher Sprache geschriebene Lehrbücher verfasste, die in seiner Zeit weite Verbreitung fanden. Vor diesem Hintergrund entstand die Redensart… … Universal-Lexikon
Adam Riese — Adam Ries im 58. Lebensjahr, einzige zeitgenössische Abbildung des Rechenmeisters, 1550 Adam Ries, fälschlich Riese (* 1492 oder 1493 in Staffelstein, Oberfranken; † 1559) war ein deutscher Rechenmeister. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Adam Riese — Adam Ries Adam Ries, (né en 1492, décédé le 30 mars 1559), était un mathématicien allemand. Une variante souvent utilisée pour le désigner est Adam Riese ; cependant, les scientifiques et les historiens sont d accord pour dire que l écriture … Wikipédia en Français
Adam Riese — Adam Rie|se 〈nur in der Wendung〉 (das macht) nach Adam Riese (das macht, das ist) richtig gerechnet, wenn ich es richtig gerechnet habe ● das macht nach Adam Riese 5 Euro [berühmter Rechenmeister und Verfasser von Rechenbüchern, 1492 1559] * * *… … Universal-Lexikon
Adam Ries — im 58. Lebensjahr, einzige zeitgenössische Abbildung des Rechenmeisters, 1550 Adam Ries (auch Adam Ris, Adam Rise, Adam Ryse, Adam Reyeß, oft fälschlicherweise Adam Riese; * 1492 oder 1493 in Staffelstein, Oberfranken; † 30. März oder 2. April… … Deutsch Wikipedia
Riese — Nach Adam Riese. Diese Redensart, mit der man die Richtigkeit einer Rechnung zu bekräftigen pflegt, geht zurück auf die verbreitetsten und volkstümlichsten Rechenbücher des 16. Jahrhundert: Adam Rieses (auch Ries, Rys und Ryse geschrieben)… … Das Wörterbuch der Idiome
Adam Ries — Adam Ries, né en 1492, décédé le 30 mars 1559, est un mathématicien allemand. Une variante souvent utilisée pour le désigner est Adam Riese ; cependant, les scientifiques et les historiens sont d accord pour dire que l écriture correcte est… … Wikipédia en Français
Adam Ries — Adam Ries. Busto homenaje a Adam Ries en Erfurt. Adam Ri … Wikipedia Español
Riese (Name) — * Nach Adam Riese. Sagt man sprichwörtlich bei Anführung eines Rechenergebnisses. Adam Riese, auch Ris, Ries, Rise, Ryse geschrieben, ist angeblich zu Annaberg im Königreich Sachsen im letzten Jahrzehnt des 15. Jahrhunderts geboren. Man findet… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Riese [3] — Riese, Adam, geb. 1492 in Zwönitz u. st. 1559 als Bergschreiber in Annaberg. R. ist als Rechenmeister berühmt, bes. durch sein zuerst 1552 in Erfurt erschienenes Rechenbuch, welches die ersten methodischen Anweisungen zur praktischen Rechenkunst… … Pierer's Universal-Lexikon
